The Skin I Live In Vietsub Better

1st Official Post

  • The Skin I Live In Vietsub Better

    To help you get set up, here is a simple 4-step guide to finding and using external Vietnamese subtitles for The Skin I Live In .

    "The Skin I Live In" (tựa tiếng Việt: "Bộ Da Tôi Mặc") là một bộ phim tâm lý, kinh dị, ly kỳ của Tây Ban Nha, được đạo diễn bởi Pedro Almodóvar, một trong những đạo diễn hàng đầu của điện ảnh Tây Ban Nha. Bộ phim được phát hành vào năm 2011 và đã gây được sự chú ý lớn từ giới phê bình và khán giả trên toàn thế giới.

    : A popular Vietnamese movie site providing detailed reviews and ratings. TMDB (Vietnamese) : Provides a full synopsis and cast details in Vietnamese. the skin i live in vietsub better

    "The Skin I Live In" không chỉ là một bộ phim về phẫu thuật thẩm mỹ, mà còn là một tác phẩm về mối quan hệ giữa con người, về tự do và bản dạng. Bộ phim đã thể hiện một cách sâu sắc về sự phức tạp của con người và mối quan hệ giữa chúng ta.

    Sau nhiều năm, ông tìm ra "bệnh nhân" hoàn hảo cho thí nghiệm của mình: , một cô gái xinh đẹp bị ông giam cầm trong dinh thự hẻo lánh suốt sáu năm. Toàn bộ ngôi nhà được lắp đặt camera để theo dõi cô, biến cô vừa là một con chuột bạch vừa là tù nhân. Người xem sẽ không ngừng đặt ra câu hỏi: Vera là ai? Tại sao cô bị nhốt? Và đâu là ranh giới giữa kẻ thống trị và nạn nhân? To help you get set up, here is

    A better translation allows viewers to grasp the profound philosophical questions raised in the film, including:

    "The Skin I Live In" plays with flashbacks (six years earlier, three days earlier). A "better" Vietsub adds subtle time markers (e.g., "Sáu năm trước…" in italics or parentheses) so the viewer doesn’t get lost. Many standard subtitles omit these cues, turning a brilliant narrative into a confusing mess. : A popular Vietnamese movie site providing detailed

    Dr. Ledgard frequently discusses transgenesis, cellular biology, and advanced dermatology. A subpar translation might turn these sophisticated medical dialogues into confusing jargon. A high-quality Vietsub accurately translates these terms into Vietnamese medical equivalents, making Ledgard's scientific madness feel terrifyingly realistic and grounded. 2. Preserving Emotional Subtext and Tone

    Avoid any subtitle file smaller than 50KB. A full, high-quality Vietsub for a 120-minute film with dense dialogue should be 70–90KB. Small files are usually machine-translated garbage.

    Schön das es gefällt. :winking_face:
    Falls ihr Wünsche habt oder irgendwelche Fehler entdeckt könnt ihr das jetzt auch hier posten, ich werd schaun dass ich das dann in der nächsten Version behebe. :grinning_squinting_face:

    Also laut mmtux ist das in 5.0 drin: http://www.dreambox-blog.com/i…hen-und-streaming-support

    Quote

    Verwaltung von IPTV-Sendern
    Eine weitere Funktion, welche ebenfalls die neusten Release 3.2.x-Images voraussetzt, ist die Unterstützung von IPTV-Sender in den Bouquets. Man kann beispielsweise mit dem neuen Partnerbox-PlugIn Sender einer anderen Dreambox oder aber Internetstreams direkt in das Bouquet einfügen. Solche Sender werden von dreamboxEDIT nun angezeigt und können bearbeitet werden.

    so long
    m0rphU

    .

    Edited once, last by Kerni ().

    Hallo



    ich erhalte lauter Fehlermeldungen nach dem Update und kann das Tool nicht mehr nutzen. Auch zurück auf die ältere Version geht nicht.



    1. Meldung:


    Fehler beim Setzten der Daten für Language


    2. Meldung:


    Fehler beim Setzen der Daten für MainRowColor


    3. Meldung beim schliessen:


    Fehler beim Setzen der Daten für FormMain.Top



    Habe schon diverses versucht:


    Registry Einträge gelöscht.


    PRG Ordner gelöscht.


    Temp Ordner geleert.



    Ich vermute die Meldungen kommen, weil ich in der Vorgängerversion die Sprache und der Skin geändert habe.


    Hat jemand eine Idee???


    Leider ist keine INI vorhanden, welche ich mit den angaben anpassen könnte.

    Keine Ahnung warum die Fehler kommen aber einfach den Registryschlüssel HKCU/Software/dreamboxEDIT löschen dann ist das auch wieder weg.
    Welche Version hast denn vorher verwendet, das kann nix mit dem Update zu tun haben. :winking_face:

    Quote from dhwz

    Keine Ahnung warum die Fehler kommen aber einfach den Registryschlüssel HKCU/Software/dreamboxEDIT löschen dann ist das auch wieder weg.
    Welche Version hast denn vorher verwendet, das kann nix mit dem Update zu tun haben. :winking_face:


    Hi


    den habe ich schon gelöscht. Momentaner Stand: Alle Registry einträge gelöscht.


    Program Ordner gelöscht.


    Bei einer neuinstallaton mit der Setup Version, funktioniert es auch nicht. Bei der Installation kann er nicht in den Program Files\Dreambox Ordner schreiben.


    Beim Manuellen kopiern und Einfügen der Dateien aus dem without Setup Download kommen wieder diese Meldungen.


    Die Version 5.0.0.2 funktionierte. Aber auch nur nach der manuellen Installation (copy & paste) der Dateien. Vorher hatte ich 4.0.1 oder 4.1. Hatte noch nie Probleme damit.


    Berechtigungen sind kontrolliert und nochmals nach unten vererbt. Auch in der vorheringen Registry mit dem DreamboxEditor einträgen.


    Hab es auch mit einem anderen Admin User versucht.


    Win7 Pro 32Bit ohne Domäne bzw. GPOs, .Net Frameworks alle auf dem aktuellsten Stand


    Ziel: funktionierendes dreamboxEdit 5.0.0.3


    Ausser im vorherigen erwähnten Registrypfad und dem Programm Verzeichniss, habe ich keine Ablagerungen gefunden.

    Das liegt nicht an dreamboxEDIT sondern an deinem Windows würd ich mal sagen, wenn du weder in die Registry noch in den Programmordner schreiben darfst.
    Den Fehler musst du leider bei dir selbst suchen.

    Ich habe die Berechtigung in den Ordner und in die Registry zu schreiben. Das Win ist praktisch neu installiert.

    Du hast doch oben selbst geschrieben das nicht in den Programme Ordner geschrieben werden konnte und die Registry Fehler oben sagen ja auch dass das Programm nicht in die Registry schreiben darf.
    Schalt mal Virenscanner oder sonstwas aus was das Problem verursachen könnte, das liegt definitiv nicht an dreamboxEDIT sonst hätte ja außer dir noch jemand das Problem. :face_with_tongue:

    UAC ist schon lange ausgeschaltet. AntiVirus habe ich auch deaktiviert.



    Weiss jeamand wo die Verbindungen gespeichert sind. Damit ich diese Wegsichern kann und den Notebook nochmals neu installieren kann.