Fixed: Prototype 2 Turkce Yama

İlk açılan pencerede yama klasöründeki .bms uzantılı script dosyasını seçin.

Şehirdeki yan etkinlikler ve toplanabilir ses kayıtları yerelleştirilmiştir.

Selamlar arkadaşlar, Prototype serisinin sevilen ikinci oyunu için hazırlanan güncel Türkçe yamayı sizlerle paylaşıyorum. James Heller’ın hikayesini anlamadan geçmek istemeyenler için bu yama kaçınılmaz. Çeviri Durumu: %100 (Ara sahneler dahil) Uyumluluk: Steam ve Orijinal sürümlerle test edilmiştir. Boyut: ~5-10 MB Kurulum Adımları: İndirdiğiniz arşivdeki dosyaları dışarı çıkarın. Prototype 2 Turkce Yama

İngilizce bilmeyen veya hikayeye tam anlamıyla odaklanmak isteyen Türk oyuncular için, İngilizce metinler büyük bir engel teşkil etmektedir. Özellikle yetenek açıklamaları ve görev hedefleri Türkçeleştirilmediğinde, oyuncular oyundan tam verim alamamaktadır. Türkçe yama, bu engeli kaldırmak ve oyunu anadilde deneyimlemek amacıyla geliştirilmiştir.

Anonymous Çeviri'nin kullandığı sistem, topluluk içinde zaman zaman tartışmalara yol açmıştır. Ekip, çevirilerine üyelik/aidat sistemi üzerinden erişim sağlamaktadır. Kullanıcılar aylık bir ücret ödeyerek tüm çevirilere erişebilmekte, diledikleri zaman üyeliklerini iptal edebilmektedir. Ekip, bu modelin sebebini daha önce ücretsiz ve bağışa açık yayınladıkları çevirilerden yeterli geri dönüş alamamalarına bağlamıştır. İlk açılan pencerede yama klasöründeki

Güncel yama çalışmaları, oyun deneyimini bozmadan tam bir yerelleştirme sunmayı hedefler. Genellikle şu içerikleri kapsar:

Prototype 2 Türkçe Yama (v1.0)

"Yamayı Kur" düğmesine tıklayın ve işlemin tamamlanmasını bekleyin. Manuel Kurulum (.RCF ve QuickBMS)

James Heller'ın intikam hikâyesini akıcı ve bağlama uygun Türkçe ile deneyimleyin. Anonymous Çeviri'nin kullandığı sistem

Öneri: Günümüzde halen arıyorsanız, mutlaka tarihi 2019 ve sonrası olan "Prototype 2 Full Türkçe Yama v2.0" gibi etiketleri tercih edin.