Da Kara English Dub Work Patched: Shinseki No Ko To O Tomari
: A major series with a fully cast English dub, currently in its third season .
As of April 2026, does not have an official English dub . The series, which aired its first season between October 2024 and March 2025, is primarily available in Japanese with English subtitles.
The English dub work on Shinseki no Ko ( Tenki no Ko / Weathering With You ) is a shining example of how to localize a modern anime classic. It was a labor of love, involving a massive budget for name-brand Hollywood talent, careful script adaptation, and skilled voice direction. shinseki no ko to o tomari da kara english dub work
However, that hasn’t stopped a handful of ambitious fan projects. In late 2022, a Twitter user named @DubsInShadows claimed to be “restoring the lost English dub of Shinseki no Ko.” They posted three clips (voice actors performing over a generic slice-of-life background), which were later revealed to be original audio synced to a non-existent animation. The account has since been deleted.
There is currently no official announcement regarding a second season, which often serves as a catalyst for back-catalog dubbing projects. Industry Context : A major series with a fully cast
Mainstream anime localization giants like Crunchyroll or Hulu routinely produce English dubs for seasonal anime series. However, adult titles like Shinseki no Ko to O-tomari da kara never receive this treatment for several practical reasons:
: The global audience for underground or indie Japanese animation overwhelmingly prefers the original Japanese voice track with text translations over English voiceovers. How Translation Work Actually Happens for This Title The English dub work on Shinseki no Ko
For an anime film of this magnitude, an English dub was not a question of if , but when and how . The Japanese theatrical release of Weathering With You was on . For North America, the distribution rights were acquired by GKIDS , a company famous for its high-quality releases of acclaimed animated films, including Spirited Away and The Tale of The Princess Kaguya . GKIDS announced it would handle the film's theatrical release in both its original Japanese (with subtitles) and a brand-new English dubbed version .
While the series is available through various streaming services, it currently only offers the original Japanese audio with subtitles.

